飞翔的犀牛：第1集

概要：在南非的祖鲁兰，每17个小时就有一头犀牛被偷猎它们大部分被偷渡到亚洲，因为亚洲人相信犀牛角有很高的药用价值。偷猎正在失去控制，但是“飞翔的犀牛”行动正在带来希望。这是一个雄心勃勃的转移计划，将犀牛带到隐秘地点的新的安全的家。作为计划的一部分，114头白犀牛和10头黑犀牛被空运到南非一个最偏远的地区。人们希望犀牛在这里会更安全。领导这个工程的是杰德和波姆，两个犀牛保护主义者。和犀牛一起长大的两个人决定要保护它们。他们借助新的基因追踪技术，大大冲击了非法犀角交易。《自然世界》加入杰德和波姆的行动，和他们一起见证“飞翔的犀牛”的成果。犀牛被释放，在一片新的土地上走出第一步。