二战末期，德国的反犹政策还在坚定不移地推行着。来自马赛的犹太孩子波奈特（拉法艾丽·弗托Raphael Fejtö 饰）因此家破人亡，被送到法国的学校念书。在这里，他一直小心翼翼的保守着他的秘密，但还是

Sarah（Sophie Desmarais 饰）是一位年轻的中长跑运动员。她得到了远离魁北克家乡，加入蒙特利尔省最佳大学运动员俱乐部的机会，生活因此发生转折。Sarah的母亲没有经济能力资助女儿这次机遇，她尤其担心女儿的身体和生活会因此受到影响。决心已定的Sarah在朋友Antoine（Jean-Sébastien Courchesne 饰）的陪伴下，毅然离开家乡。两人天真地企图用结婚来申请更大额度的银行贷款和政府津贴。但是，20岁的他们无力承担婚姻的沉重……尽管Sarah不想因为自己的决定伤害任何人，